«Площадь Восстания» — станция Петербургского метрополитена.
Павильон северного выхода станции открыт 15 ноября 1955 года.
На стенах павильона установлена шрифтовая надпись, которая относится к классу антикв, то есть шрифтов с засечками. Так же шрифт относится
к разряду контрастных (его штрихи имеют разную толщину).
Автор этой надписи плохо кириллизировал оригинальный шрифт
и допустил грубую ошибку. Вместо кириллической буквы «И» используется зеркальная латинская «N».
Ошибку не трудно распознать по толщине штрихов и засечкам.
Казалось бы эту оплошность легко исправить изготовив новую букву,
а старую заменить. Никто бы даже и не заметил подмены.
Так подумал автор и написал письмо в Метрополитен с предложением
о бескорыстной помощи при изготовлении новой буквы. Метрополитен сослался на КГИОП:
А после подоспел с разъяснениями и сам КГИОП:
Из чего следует, что никакое внесений изменений в Объект Культурного Наследия более невозможно.
Если бы до 2001 года кто-нибудь обратился с предложением об исправлении данной ошибки, то был бы шанс избежать данного исторического «изыска»
в центре города. Но, почти за пятьдесят лет, никто не объявился и теперь
это история.
¯\_(ツ)_/¯